2019年11月7日木曜日

秋田なまりの英語を話してください


 夕方、秋田・タイ王国友好協会総会に出席。特別講演で登壇した明石康さん(元国連事務次長)は、「秋田なまりの英語を話してください」と…。

 明石さんは、「国際交流はお互いを理解することが何より大事で、その重要な要素が会話です。英語は世界の共通語ですが、例えばシンガポールなまりの英語が有名なように、それぞれのお国なまりの英語で良いのです。言葉を正確に伝えることは大事です。しかし語彙や文法など、会話はそれだけで成立するものではありません。私も秋田なまりの英語です。皆さん秋田なまりの英語を話してください。むしろ文化を感じることができて、そんな姿が望ましい場面もあるのです」と。

 紛争解決に世界で活躍した明石康さん。その重要な交渉が秋田なまりの英語だったと聞いて、何だか嬉しくなりました。

0 件のコメント:

コメントを投稿