ローマの休日…ヨーロッパ③

　９月９日。ローマ、スペイン広場（写真）にて。ドイツ語、英語、スペイン語などなど、いろんな国の言葉が聞こえて楽しい。バックパッカーのボヘミアンで大賑わい。ローマの休日…。オードリー・ヘプバーンが演じたアン王女と、グレゴリー・ペックが演じた新聞記者がデートをした場所。近所にあるはずの真実の口が見つからない。それにしても日本人が多い。特にトレビの泉は日本人だらけ。

　さて、そのトレビの泉。日本のガイドブックには正しいコインの投げ方というのが書いてある。１枚投げると「またイタリアに来られますように」、２枚では「好きな人と一緒になれますように」、３枚では「後腐れなく別れられますように」…。しかしこれは間違い（イタリア人から聞いた）なんだそうだ。１枚は同じ、２枚は「素敵な人が現れますように」、３枚が「一緒の人と結婚できますように」が常識だとか。だからイタリア人はみんないっている。「日本人はみんな２枚投げていく。カップルでここまでやってきて。なんて強欲なんだろう」。

　この後、トーマス・クックの時刻表を読み違えナポリへ。真っ直ぐ南フランスを目指すはずが真逆に進行。列車の中で気がついたが「ナポリを見てから死ねの諺もあるぞ」と車掌さんにいわれ、まあ、いっかと納得。地中海沿岸を走り、フランスはマルセイユで、バケツいっぱいの生ガキを食べてベットに入る。